新加坡警察部队规定，在新加坡居住不足 12 个月的外国人可以用本国驾照加英文正式翻译开车，居住超过 12 个月就要转换为新加坡驾照，转换前须通过基本理论考试。买车要先竞得拥车证（COE），再加注册费和按车价计的多项税费，成本很高。身高不足 1.35 米的孩子坐车须使用儿童约束装置，出租车是唯一例外。
- 短期驾驶
- 不足 12 个月可凭英文翻译
- 驾照转换
- 须通过基本理论考试
- 儿童座椅
- 1.35 米以下须使用
用中国驾照开车
- 新加坡警察部队写明：在新加坡居住不足 12 个月的外国人，须持本国驾照和本国授权机构签发的国际驾驶许可证；没有国际驾驶许可证的，须持驾照的英文正式翻译件。
- 翻译件可由本国驻新加坡使馆出具；使馆不提供这项服务的，可找新加坡本地注册的翻译公司。
- 在新加坡居住超过 12 个月、持有效外国驾照的外国人，须把驾照转换为新加坡驾照。
转换新加坡驾照
- 警察部队列出的转换条件有两项：在新加坡通过基本理论考试（BTT），并持有有效的外国驾照。
- 非英文驾照须附新加坡注册翻译公司出具的正式英文翻译。
- 还须提供在驾照签发国居住满 1 年、且实际在当地住满至少 6 个月的证明，用来确认当初在该国居住不只是为了考驾照。
买车的成本
- 陆路交通管理局（陆交局）说明：拥车证（COE）给予在新加坡拥有和使用一辆车的权利，取得后车辆可使用 10 年。
- COE 每月公开竞标两次。个人竞标须年满 18 岁，外国人用准证（FIN）号码竞标；A、B 类车的竞标押金为 S$10,000。
- 除 COE 外，买车还要付注册费 S$350、按公开市场价（OMV）20% 计的消费税，以及附加注册费（ARF）。陆交局公布，2023 年 2 月起注册的车，OMV 首 S$20,000 按 100% 计，越往上税率越高，超过 S$80,000 的部分按 320% 计。
孩子坐车和上学
- 警察部队写明：司机须用经认可的儿童约束装置，固定好身高不足 1.35 米的儿童乘客，不这样做属违法。
- 交通部 2021 年在国会的答复说明，出租车是这条规定唯一的例外。陆交局写明，私召车须为身高不足 1.35 米的乘客（不论年龄）提供增高垫或儿童约束装置。
- SimplyGo 的儿童优惠卡适用于身高 0.9 米以上、未满 7 岁、尚未上小学的儿童，可免费乘坐巴士和地铁（快线、Premium 和 City Direct 巴士除外），非公民用护照申请。身高不足 0.9 米、由付费成人陪同的儿童自动免费。
- SimplyGo 的学生优惠卡（School Smart Card）只发给就读政府或政府辅助学校的学生，非教育部学校卡只发给新加坡公民，就读国际学校的外国学生不在这两种卡的范围内。
- 国际学校的校车一般另外收费。例如 Tanglin Trust School 的校车由 KAL Transport 运营，车上有安全带、定位系统和随车管理员，学校提醒家长先确认住址在服务范围内并有空位；UWCSEA 的学费页把校车交通列为学费以外的额外费用。
需要留意
- 警察部队页面没有专门提到学生准证或长期探访准证持有人，只按在新加坡居住是否超过 12 个月区分，办理前请向交警确认。
- 页面没有列出驾照转换和基本理论考试的费用。
- COE 价格每次竞标都在变，本指南不引用具体金额，以陆交局公布的最新竞标结果为准。ARF 税率以陆交局当时公布为准。
- 私召车配座椅的要求来自陆交局的介绍页面，叫车时仍请向平台确认车上是否有合适的座椅。